Anna and Magnús are separating, working out how best to navigate breaking up without confusing their three children. Over the course of one year, life continues, in many ways, as normal, with each change of season occasioning little differences at home and in the surrounding landscape.